中国储能网讯：全球最大的矿业公司必和必拓发布的2017上半财年（2016年7月1日-12月31日）的运营公报显示，必和必拓下调了铜的生产目标，石油、铁矿和煤炭的全年生产目标保持不变。

必和必拓上半财年的铜产量为71.2万吨，同比下降7%。必和必拓表示，这是由于其奥林匹克坝产量的减少、智利Pampa Norte的维护和秘鲁Antamina铜矿等级低于预期，造成铜产量下降。

必和必拓2017财年（2016年6月1日-2017年6月31日）铜生产目标下调至约162万吨，比原定生产目标下降2%，产量预期的下调主要源于奥林匹克坝（Olympic Dam）受南澳电网事故影响和精炼厂计划外的维护所导致的供应减少。

2017上半财年，必和必拓的铁矿石产量为1.18亿吨，同比产量提高了4%。随着金布巴（Jimblebar）矿区铁矿产能的不断提高，必和必拓西澳铁矿产量在2017上半财年创历史新高。

必和必拓原计划在2017财年铁矿石产量为2.65亿-7.75亿吨（按100%权益计算），自有权益产量则为2.28亿-2.37亿吨。

同期，必和必拓的石油产量为106百万桶油当量，同比下降了15%。必和必拓分析认为这是其美国陆上页岩油气延期开采、以及集团常规油气资产产量的自然递减规律造成油气产量下降。该财年的指导产量为200百万-210百万桶油当量。

必和必拓在2017上半财年的冶金煤产量为2100万吨，同比增产1%，其财年产量指导目标不变为4400万吨。动力煤减产4%至1400万吨，财年指导目标也不变为3000万吨。

必和必拓首席执行官麦安哲（Andrew Mackenzie）表示，将一如既往地坚持提高运营和资本使用效率，恪守资本配置框架，从而实现股东价值的最大化。

在石油方面，必和必拓称随着墨西哥Trion油田的竞标成功以及LeClerc和Caicos地区勘探取得良好的成果，本财年目前制定了一个8.2亿美元的勘探计划。

“在石油方面，今年我们将加速反周期石油勘探的努力。”麦安哲说，Trion油田竞标成功，使得必和必拓在墨西哥湾新油田的开发中占据领先地位。

麦安哲还称，在特立尼达和多巴哥的LeClerc油井和墨西哥湾的Caicos油井取得的良好勘探成果也让其备受鼓舞。“在首次成功钻井后，我们的美国陆上天然气对冲计划也将扩大。”

此外，必和必拓的主要开发项目都在推进。其巴斯海峡（Bass Strait）Longford天然气处理厂在2016年12月当季首次实现天然气销售。智利埃斯康迪达（Escondida）供水系统也已竣工，预计在2017年3月当季将实现首次供水。

必和必拓称，2017上半财年预计有1.5亿至2亿美元的资产剥离收益，这将归入当期可分配利润中。